فیلمی اکشن و جذاب از دوستی که بین یک سگ آموزش دیده ضد تانک ارتش سرخ در طول جنگ جهانی دوم و گروهی از سربازان است و ....

مینسک، بلاروس، ۱۹۹۶. ولیا، یک دی‌جی جاه‌طلب، می‌خواهد برای تحقق بخشیدن به رویاهایش به شیکاگو نقل‌مکان کند، اما بوروکراسی اداری، یک خط تلفن و شرایط انسانی، موانعی را بر سر راه او قرار می‌دهند که عبور از آن‌ها بسیار دشوار خواهد بود.